95. 겨울 동 복습

95. 겨울 동 윈터 복습

 

겨슳 (옛말)

http://krdic.naver.com/detail.nhn?docid=1898500&directAnchor=s23267p415617d450322

 

돌려서 시한(전남 방언), 혹은 ㅄㄱ 에서 ㅅ의 시한

http://krdic.naver.com/detail.nhn?docid=23630800&directAnchor=s236738p151387d211616

 

 

우리말 '겨울' 앞에 ㅅ 이 있었음을 증언합니다.

 

그래서 변음 이자 방언 '저슬' 이 나오게 됩니다.

 

겨울 동(冬)

 

ㅄㄱ 인데, ㅄㄷ 변음 되면서 ㄷ의 동

 

동곳의 계절 (제주어)

http://krdic.naver.com/detail.nhn?docid=10178800&directAnchor=s104173p66564d131875

 

 

동곳(고드름)이 있는 계절, 동곳의 동(冬)

고드름이 얼어 있으니 동곳의 얼 동(凍)

 

'동곳' 이란 단단한 꼬치 모양의 얼음, 아래로 핀 얼음 꽃

 

역시 한자어의 주인공이 제주인이라는 것을 강력하게 보여줍니다.

 

 

 

계절의 '끝', '갈음' 하는 계절

 

즉 원래는 ㅄㄱ 의 끝 , ㅂ 의 탈락 ㅇ, 윈터 winter

 

한자어 동(冬)은 음가로 영어의 -ter 입니다.

 

혹은 얼다 인데, ㅂㄷ 에서 ㅂ의 얼다, ㄷ 은 동

 

우리말 얼다의 ㅇ 과 영어 윈터의 ㅇ 이 ㅂ 탈락으로 같아진 것입니다.

 

 

즉 '칩다'

http://krdic.naver.com/detail.nhn?docid=38469100&directAnchor=s392963p471681d520935

 

 

칩다의 고어로 ㄷㅎ 을 추정해보면,

 

추운 계절, 동(冬)

 

 

떨다, 추위로 떠는 계절

모든 것이 떨어진 계절

 

즉 '상고름하다' 계절

 

ㅅ겨흟

http://krdic.naver.com/detail.nhn?docid=20136900&directAnchor=s203436p130021d189706

 

 

영어 콜드 cold 가 겨울

 

싸늘하다 , 늘의 냉(冷)

 

 

 

1. 일어 [후유]

 

http://jpdic.naver.com/entry/jk/JK000000078321.nhn

 

시한의 한의 후유

 

2. 몽골어 өвөл[외벌][우월]

https://dict.naver.com/mnkodict/#/entry/mnko/1835028

 

 

ㄱㅎ 에서 ㅎ 의 ㅇ

 

 

3. 베트남어 mùa đông[무어 동]

https://dict.naver.com/vikodict/#/entry/viko/523685

 

동(冬)의 동

 

4. 인도네시아어 musim dingin[무심 딩인]

https://dict.naver.com/idkodict/#/entry/idko/431781

 

 

5. 힌두어 सर्दी[살디]

 

https://dict.naver.com/hikodict/#/entry/hiko/1069350

 

 

써늘한 계절, 싸늘=쌀디

 

6. 라틴어 gelu[겔루]

https://dict.naver.com/lakodict/#/entry/lako/560496

 

즉 얼음 은 원래 걸음 , 상고름에서 상이 빠지고 '겔루'가 된 것

즉 우리말 '고드름' gelum[겔룸] (구글 번역기)

 

 

hiems[히엠스], 겨울

https://dict.naver.com/lakodict/#/entry/lako/561650

 

 

한자어 '한냉(寒冷)' 에 해당, 즉 한랭한 계절

 

7. 러시아어 зима[지마]

https://dict.naver.com/rukodict/#/entry/ruko/229588

 

 

치운 계절/추운 계절=춥다=지마

 

 

8. 터키어 kış[크쉬]

https://dict.naver.com/trkodict/#/entry/trko/1452911

 

 

겨슳, 그대로 크쉬

 

 

9. 헝가리어 tél[텔]

https://dict.naver.com/hukodict/#/entry/huko/1886957

 

동곳의 동의 텔

 

 

10. 스웨덴어 vinter[빈텔]

kall =추운,

 

겨울의 칼 kall

 

11. 독어 Winter [빈터]

https://dict.naver.com/dekodict/#/entry/deko/2779534