69. 돌 석 복습

69. 돌 석(石) 복습

 

돌의 옛말은 '돓' 입니다.

 

http://krdic.naver.com/detail.nhn?docid=10151300&directAnchor=s103171p65923d132958

 

방언으로 '독, 독팍 등' 이 있습니다.

 

독팍

http://krdic.naver.com/detail.nhn?docid=10019500&directAnchor=s104616p66862d131834

 

보셨다시피 흟 부분이 팍입니다.

 

좀 큰 것은 '돌덩이',

작은 것은 '돌멩이' 로도 표준어가 됩니다.

 

돌멩이의 방언도 다양합니다.

 

흐가 앞에가면 스톤 stone 입니다.

 

1. 일어:[이시]

http://jpdic.naver.com/entry/jk/JK000000003914.nhn

 

흘 부분이 '이시' 로 남았고, 돓은 사라졌습니다.

돌에서 ㄷ 이 시가 되었다 해도 됩니다.

 

2. 몽골어: чулуу[chuluu][출루]

http://mndic.naver.com/#/entry/mnko/1848738

음운 법칙을 모르면 전혀 이해할 수 없습니다.

돓 에서 ㄷ 이 ㄷㅎ 이니, ch-

3. 베트남어 : thạch[타익/태흐]

https://dict.naver.com/vikodict/#/entry/viko/1396798

역시 h 가 남아 있습니다.

그리고 첫음이 ㄷㅎ 라는 것을 th- 가 증언합니다.

또 있습니다.

đá[다]

https://dict.naver.com/vikodict/#/entry/viko/1364785

돌 의 도의 다

đá sỏi[다 소이], 자갈

https://dict.naver.com/vikodict/#/entry/viko/1364826

# 한국인 , 베트남인, 서양인들이 모두 '돓' 이라고 하고 있다는 것을 알면

좀 놀라겠지향.

4. 인도네시아어 batu[바투]

https://dict.naver.com/idkodict/#/entry/idko/408666

돌 앞에 바 를 붙인 것, 우리말 바회/ 바위 도 되고 장기 알이니

바둑도 됩니다.

5.  힌두어 पत्थर[파탈]

https://dict.naver.com/hikodict/#/entry/hiko/1081007

돌 앞에 흘이 파 로 나면서 인도까지 건너갑니다.

6. 라틴어 petra[페트라]

https://dict.naver.com/lakodict/#/entry/lako/572837

그래서 우리말 바위 + 돌=

라틴어 페트라 petra입니다.

 

즉 우리말 방언 '돌팍' 을 돌린 '페트라'

우리말은 흘이 뒤로 팍, 라틴어는 앞으로

페, 페트라

 7. 러시아 [드레스바]

https://dict.naver.com/rukodict/#/entry/ruko/226690

 

돓에서 드레스바

 

발룬

https://dict.naver.com/rukodict/#/entry/ruko/218499

 

발회/바위 에서 발룬

 

 

8.터키어 taş[타쉬]

https://dict.naver.com/trkodict/#/entry/trko/1459724

돓 변음 그대로 입니다.

 

 

돓과 타쉬 중에 돓이 원어라는 것은 누구나 알 수 있습니다.

 

 

9. 스웨덴어 sten[스텐]

https://dict.naver.com/svkodict/#/entry/svko/1266068

 

 

ㅅ돌 =스텐

 

10. 독어 : Stein[쉬타인]

https://dict.naver.com/dekodict/#/entry/deko/2768331

 

 

11. 영어 스톤 stone, 돓의 변음일 분입니다.

 

ㄷㅎ 이 st-

알고 보니 깜놀?