42. 그릇 기 복습

42. 그릇 기 복습

 

곡식을 담을 그릇을 만들었습니다.

 

제주의 토기 만 2천년전

http://terms.naver.com/entry.nhn?docId=2626475&cid=51955&categoryId=55497

 

아주 잘 정리 되어 있습니다.

아무르강의 토기를 제주도 토기보다 늦은 시기로 본 것이 특징입니다.

 

그릇의 원어는 '긇' 이라 추리할 수 있고,

ㅀ이 ㄽ 으로 변하여 방언에

긄 이 남아 있게 됩니다.

http://krdic.naver.com/detail.nhn?docid=5277800&directAnchor=s56495p388147d452504

 

 

기(器)는 그대로입니다.

 

'글흘' 이니, 기물(器物)이 됩니다. 영어는 컵 cup 입니다.

다음 흘 부분이 웨어 ware 입니다.

 

글흟=컵웨어 cup ware

흟의 변음 =퐅 pot 

동이의 ㄷ의 ㅈ,  자 jar

포괄적인 것은 컨테이너 container

잘 보세요. 우리말 '그릇'이 영어에 거의 그대로 있습니다.

crock[크락]

http://endic.naver.com/enkrEntry.nhn?sLn=kr&entryId=ac008a244ff44d6eaf09baa0621f2ee4

지금까지 많은 충격적인 자료들을 제시했지만,

이 단어 만큼 충격적인 경우는 더물 것입니다.

 

1. 일어 うつわ[우츠와]

http://jpdic.naver.com/entry/jk/JK000000007276.nhn

 

ㄱㅎ 중 ㅎ의 우, ㅀ= 츠와

 

초성 ㄱ 이 생략 되므로 해서 완전 다른 언어 처럼 보이게 됩니다.

 

2. 몽골어 ГYЦ[구츠]

http://mndic.naver.com/#/entry/mnko/1824608

 

정확히 그릇의 구, ㅀ 의 츠가 나옵니다.

 

хул [khul][크훌]

http://mndic.naver.com/#/entry/mnko/1845437

 

일어 우츠와의 츠와 대비하면 우리말에서 나온

중일, 몽골어입니다.

 

# 그릇 한중일 몽골어만 보아도 게임 끝이지혜.

 

3. 베트남어 chen[쩬]

 

http://vndic.naver.com/#/entry/viko/1361201

 

즉 gh 가 ch-로 됩니다.

 

4. 인도네시아어 tembikar[템비카르/뜸비카르]

http://iddic.naver.com/#/entry/idko/417294

 

즉, 독/동이 그릇

 

정확한 그릇은 바로 '구리'

질그릇 주전자 =구리

http://iddic.naver.com/#/entry/idko/1468434

 

 [구치]

http://iddic.naver.com/#/entry/idko/421500

http://blog.daum.net/daesabu/18314720

# 몽골어 '구츠'와 인도네시아 '구치'가 같은 이유는 우리말 '긇흟' 에서 나왔기 때문입니다. 여기서도 표준어가 한국 고어임을 알 수 있습니다.

5. कुल्हड़ [kulhad][굴핟]

http://hidic.naver.com/#/entry/hiko/1074905

거의 '글흘' 그대로입니다.

कूँड़ा [쿠라]

http://hidic.naver.com/#/entry/hiko/1074940

심지어 '그릇' 에 가까운 단어도 있습니다.

누가 보아도 우리말에서 나온 것입니다.

[카톨]

http://hidic.naver.com/#/entry/hiko/1074169

그리고 gh- 가 정확히 나타나는 단어도 있습니다.

http://hidic.naver.com/#/entry/hiko/1076141

6. 터키어

kap[캅] http://trdic.naver.com/#/entry/trko/1451952

kase [카세]

http://trdic.naver.com/#/entry/trko/1452230

우리 그릇 그대로입니다. 심지어 우리말 주발에서 나온 한자어, 터키어도 있습니다.

7. 러시아어

http://rudic.naver.com/#/entry/ruko/235096

[칸떼이네르], 그릇, 컨테니너

타렐카 http://rudic.naver.com/#/entry/ruko/276296

담다, 동이, ㄷ 이 ㅈ, 접시

카=그릇

горшок[gorshok][가르쇼크]

http://rudic.naver.com/#/entry/ruko/223174

긇흟=긇은 가르, 흟=쇼크

8. 헝가리어

korsó[코소]

http://hudic.naver.com/#/entry/huko/786108

그릇을 그대로 푼 발음입니다.

9. 스웨덴

http://svdic.naver.com/#/entry/svko/1254596

[샤를], 보시면 철자는 k 로 적습니다.

ㄱㅎ에서 ㅅ 으로 변하는 것을 보여줍니다.

앞에 s - 가 나간 것을 정확히 보여줍니다.

http://svdic.naver.com/#/entry/svko/1264349

10.  폴란드어 Komora[코모라]

http://pldic.naver.com/#/entry/plko/915336

11. 독어) 게호이저

http://dedic.naver.com/#/entry/deko/2730155

그흟 =게호이저

게실 Geschirr

http://dedic.naver.com/#/entry/deko/2731530

그릏=게실

그릇---->크룩 Krug

http://dedic.naver.com/#/entry/deko/2744998

12. 라틴어 capedo[카페도]

http://ladic.naver.com/#/entry/lako/549766

심지어 우리말 그릇 변음이 제사용 그릇이 됩니다.

cadus[카두스]

http://ladic.naver.com/#/entry/lako/549197

그릇=ㄹ 이 d 되었을 뿐, 우리말 '그릇' 그대로 카두스