2. 곰 언어 파급 범위

2018. 3. 9. 16:02환국대동훈민정음

2. 곰 파급 (복습)

 

곰의 원어는 'ㄱ 홈/ 곰흐/곯흟' 입니다.

 

한자어 웅(熊)은 ㄱ 이 없어지고 홈 에서 ㅎ 이 ㅇ 된 것입니다.

역시 상나라 때까지도 중국인들도 '그홈' 이라 했을 것입니다.

 

http://cndic.naver.com/zh/entry?entryID=c_33f4bee7a571

 

그래서 현 중국어 [시웅]은 우리말 '흠' 부분이 '시웅' 이 된 것입니다.

 

1) 일어 : 쿠마

http://jpdic.naver.com/entry/jk/JK000000024596.nhn

 

곰 에서 그대로 쿠마....

 

'곰흐'이니 종성 ㅁ 이 ㅁ + 흐=마

 

 

2)몽골어: Баавгай[Baavgai][바브가이]

 

흟 이 앞에 나가서 '바브', 곰은 가이

 

3)그리스어 Αρκούδα[Arkoúda][아르코우다]

 

흟 부분이 '아르', 곰은 코우다 입니다.

 

4) 라틴어 ursus[우르수스]

ㄱ 이 완전히 사라진 경우입니다.

 

5) 인도어 भालू[발루], 몽골어: Баавгай[Baavgai][바브가이]에서

바브 부분만 힌두어에 남게 되고, 서양 제어가 된 것입니다.

 

6)பியர்[피얄], 영어의 bear 입니다. 역시 위에 점은 ㅎ음가 표식인데

표식만 있고 현재 음가 표기는 없습니다. 우리말 ㅀ 에서 ㅎ이 사라진 것과

동일한 규칙입니다.

 

7) Bär[베어], 독어 및 대다수 유럽어는 앞 부분만 남게 됩니다.

 

8) 소말리아 Haa[하], 곰흐 에서 흐만 남은 아프리카어입니다.

 

9) 스와힐리어 Weka[베카], 스와힐리어 까지도 곰의 '카'가 남아

있습니다.

 

 

# 추가)

베트남어 con gấu[큰 고우], 고우가 곰

 

 

 

'환국대동훈민정음 ' 카테고리의 다른 글

4. 말 마 고찰   (0) 2018.03.09
3. 개 견 복습   (0) 2018.03.09
1. 범 음가의 분포 범위   (0) 2018.03.09
독 동이 동화 독 옹 해례   (0) 2018.03.06
엿 이당 해례   (0) 2018.03.06