43. 환국어 '마름 분석'

43. 환국어 '마름 분석'

마름의 옛말은 '말왐' 입니다.

http://krdic.naver.com/detail.nhn?docid=12461800&directAnchor=s125331p80038

물 위에 뜨는 풀이니, 물은 말로 위에는 와, 풀같은 물(物)'이니 받침 ㅁ 이 됩니다.

'말'을 중심으로 한 다양한 방언들이 있습니다.

'능감' 이라고도 합니다.

http://krdic.naver.com/detail.nhn?docid=8181800&directAnchor=s485214p54316d122805

말왐이 스스로 변하면서 ㄹ이 다음 왐에 영향을 주고 또 능감에 영향을 받아 '마름' 이 됩니다.

이제 한자어를 보겠습니다.

마름 릉(능)

http://hanja.naver.com/hanja?q=%E8%8F%B1

마름 능(릉)

http://hanja.naver.com/hanja?q=%EF%A5%98

분명히 우리말 '마름' 에서 나온 한자어 '릉(능)' 임을 알 수 있습니다.

마름 조

http://hanja.naver.com/hanja?q=%E8%97%BB

사전에 안 보입니다. 졸(수초)의 조.

아마도 우리말 줄 부추의 졸과 관련 있어 보입니다.

이렇게 식물의 이름조차 거의 같은 것이 한국어와 한자어입니다.