가리다

2015. 11. 12. 08:55제주경상전라충청강원탯말=>북한산동

 

천문 부호 #

가리다

 

영어 커버 cover , 가드

가리바(다)와 커버,

완전 좌우 동형이지예.

 

일어 카쿠스かくす

http://jpdic.naver.com/entry/jk/JK000000014250.nhn

 

 

한자 간(干), 방(防)

 

힌디어 खोली[Khōlī][코리/커리]cover, veil, shell

 

가리다의 '가리' 거의 그대로입니다.

 

동사)काफी होना[Kāphī hōnā][카피 호나]cover

 

가리바다에서 바가 파 음이 되었고, 우리말 하다가 힌디어 호나 인데 역시 자신의 신분을 표시합니다.

우리가 동사에서 하다를 붙이는 것과 완전 동일합니다.

 

동사)ढोकना[Ḍhōkanā][독나]cover 의 다른 동사입니다. 우리말 '덮다' 거의 그대로입니다.

명사)ढक्कन[Ḍhakkana][다껀]lid, bonnet, cover, cap , 우리말 '뚜껑' 같은 소리와 의미라는 것을 바로 알 수 있습니다.

 

독어) Deckung [데쿵]이라는 것을 바로 알 수 있습니다.

 

'제주경상전라충청강원탯말=>북한산동' 카테고리의 다른 글

추론?  (0) 2015.11.12
끊음   (0) 2015.11.12
묵나? 막다...  (0) 2015.11.12
大고찰   (0) 2015.11.11
가리바다  (0) 2015.11.11