구자랏어에서 우리말 발견-[거리]

2007. 10. 29. 21:09구자랏 문자

 

구자랏어에서 우리말 발견-[거리]


거리라는 말은 순 우리말이지요.


구자랏어는 어떨가요?


구자랏-영어 사전을 봅시다.


ગલી  /gə.li/ <gə.lii> fem. a street


문자는 우리한글 “가데” 처럼 보입니다.

소리는 바로 우리말 그대로 [거리]입니다.



는 [가]와 [거]의 중간음이지요. 여기서는 [거].

는 [라]와 [러]의 중간음이고, 오른쪽 와 결합하면,

[리]


그래서 이 단어도 우리말 그대로 인도구자랏어인 것입니다.

모든 단어가 그렇다는 것이 아닙니다.