구자랏 문자쓰기 - ㄹ, ㅎ, ㄷ 을 중심으로

2007. 10. 25. 10:47구자랏 문자

 

구자랏 문자쓰기 - ㄹ, ㅎ, ㄷ 을 중심으로


1. ㄹ을 붙이는 문자 모양새

ક્રખ્રટ્રશ્રત્રદ્ર

이 모양을 만드는 방법도

્  를 이용하시면 됩니다.

우리 한글 <벗> 처럼 보이는 모양새를 만들어 봅시다.


+

્  +

이렇게 결합하면, ㄹ 이 왼쪽 사선이 되고, 원 문자와 결합해서

 ખ્ર 모양새가 됩니다.

특히 

[dra]는 દ્ર 이 모양새인데,


+

્  + 라고 아래 한글 입력하시면 됩니다.

특히 문자가 결합하면서 ㅌ가 ㄷ 모양으로 바뀌면서 소리도 [ㄷ]로 납니다.

한글과 같은 모양에 소리도 같지요.


그래서 한글 만들기에서

ㄷ 다음 가획해서 ㅌ가 되었나요 ?

우연이겠지요.

 

모양새로는 한글 받침 ㅅ 이 문자에 붙은 듯합니다.

즉 한국사람이 인도구자랏에 가서 한글 종성받침 <ㅅ>이 보이면, 발음은 [ㄹ]로

하시면 됩니다.

 

 

 

2. [ㅎ]을 중심으로

હ્રહ્યહ્મ

1)-[hra]는+

્  +

2)-[hya]는 +

્  +

3)-[hma]는+

્  +

3. [ㄷ]을 중심으로 -ㅌ 모양이 ㄷ 모양이 된 것은 우리 훈민정음과 비교해서

우연히 아닐 가능성이 높은 것이지요.

દ્વદ્ધદ્મદ્ય

1)-[dva]는+

્  +

2)-[ddha]는+

્  +

3)-[dma]는+

્  + -->한글 <롸>처럼 보여짐

4)-[dya]는+

્  +

 

확인하는 곳

http://www.omniglot.com/writing/gujarati.htm