시원어원학(始原語源學)-10

 

시원어원학(始原語源學)-10 : [뿌리]pre-

pre -pref.

‘전, 앞, 미리’ 등의 뜻. [opp.] post-.

1. precept  [príːsept][뿌리-�ㅌ] n.

① 가르침, 교훈, 훈계; 격언(maxim).

② (기술 등의) 형(型), 법칙; 〖법률〗 명령서, 영장(令狀).

# pre- 는 잘 알려진 어원입니다. 이 말을 우리말 식물의 뿌리에 대응시켜보았습니다.

cep 은 take 의 의미인데, 저는 우리말 세어보다의 [세]를 대응시켜보았습니다.

미리 일어날 일을 세어보는 것이 뿌리 pre , 세 cept 어 보는 것이지요.

2. precinct [príːsiŋkt][뿌리-심크ㅌ][프뤼-싱크ㅌ] n.

① (주로 미국) (행정상의) 관구(管區); (지방) 선거구; (경찰서의) 관할 구역; (보행자 천국 등의) 지정 지구.

② (주로 영국) (교회 따위의) 경내(境內)(of); 구내; 영역.

③ (보통 pl.) 경계(boundary); 주위, 주변, 부근; 계(界).

┈┈•a shopping ∼ 상점가.①

# 여기서 cinc 는 둘레의 뜻입니다만, 우리말 소리로 외우기 위해서 식물을 심다의

[심]을 cinc 에 대응시켰습니다. 외우기 위한 방편입니다.

어떤 지역 내에 뿌리 pre 를 심cict 는 것이지요.

3. precarious [prikɛ́əriəs][뿌리케-어리어서] a.

① 불확실한, 믿을 수 없는, 불안정한; 위험한, 불안(不安)한(생활 따위). [SYN.] ⇨ UNCERTAIN.

② 지레짐작의, 근거 없는(가설·추측 따위).

③ (고어) 남의 마음 나름의, 남에게 달린.

┈┈•make a ∼ living 그날그날 벌어 살다.①

 

# 불확실하고 불안정한 삶을 유지하는 사람들에게 하는 말이지요.

[뿌리케-어, 어서], 여기서 어서는 재촉의 표현으로 대응시킵니다.

4. precipitate [prisípətèit] [뿌리씹-었데이][프뤼�-어테잇]

― 거꾸로 떨어뜨리다; (어떤 상태에) 갑자기 빠뜨리다(into).

② 무턱대고 재촉하다; 촉진시키다, 몰아대다.

③ 〖화학〗 침전시키다; 〖물리·기상〗 (수증기를) 응결[강수(降水)] 시키다.

# 여기서 cip 은 머리 라는 뜻이고, 머리를 앞으로 내밀어 재촉하다라는 의미입니다.

그런데 우리말 소리대로 외우면 더욱 간단합니다.

[뿌리씹-었데이]---> 급하게 일을 재촉하는 모습을 상상하시면 됩니다.

5. preclude [priklúːd][뿌리글렀-ㄷ][프뤼클루-ㄷ]

① 제외하다, 미리 배제하다.

② 방해하다, 막다; 못 하게[불가능하게] 하다(from).

# 여기에서 clude 는 닫다라는 뜻입니다. 우리말 어감으로는 일을 닫아야만 하는 상황

[글렀다]와 일치합니다.

뿌리 pre- 를 글런 clude 상태로 만들려고 미리 방해하는 것이지요.