2007. 7. 10. 15:37ㆍ정음 = 우리말 + 영어
시원단어(始原單語):[그르치다]glitch
세상 살다보면, 저나 여러분이나 마음먹은 대로 되지 않을 경우가 종종있지요.
그게 인생살이이니까요. 즐겁게 웃으면서, 시원단어 공부합시다.
1. glitch[glitʃ][그리치] n.
① (기계 등의) 결함, 상태가 나쁨.
② 〖컴퓨터〗 잘못, 상태가 나쁨, 골치 아픈 사태.
③ 글리치(전자 회로 전압의 순간적인[돌연한] 급증(surge) ), 고장.
④ 〖천문학〗 (pulsar의) 펄스의 급격한 변화.
⑤ (진전을 일시적으로 방해하는) 사소한 문제[장애, 암초].
glitch [glitʃ] v.
―vt. ┅에 갑자기 나쁜 상태를 [고장을] 일으키게 한다.
―vi. ① 갑자기 상실하다[고장나다].
② (해커속어) 갑자기 고장나다[상태가 나빠지다, 정지하다]; (여러 행씩 몰아서) scroll하다(화면이 때때로 정지하여 텍스트를 읽기 쉬워진다).
㉺∼y ―a.
국어사전) 그르치다〔그르치어[---어/---여](그르쳐[--처]), 그르치니〕
--> (…을) 잘못하여 일을 그릇되게 하다.
# 영어 [그리치]glitch 에 -다 를 붙이면, 그리치다 가 나옵니다.
그리치다는 바로 우리말 그르치다입니다.
우리한국어음에서 [l]와 [ㅡ]는 거의 같은 모음에 속한다 여겨지는 이웃 음가입니다.
그래서
우리말 어떤일이 잘못되어 그르치다의 영어는 바로 우리말 그르치다에서
-다 를 탈락시킨 glitch 인 것입니다.
세계 최초 발견증명 스승: 허대동
지적 소유권 있습니다.
'정음 = 우리말 + 영어' 카테고리의 다른 글
시원단어(始原單語): [안 멨]unmet 다 (0) | 2008.01.27 |
---|---|
시원단어(始原單語): 맸어 mass (0) | 2007.08.21 |
시원단어(始原單語):[에-란ㄷ(ㅏ)]errand (0) | 2006.11.22 |
시원단어(始原單語):[깁어]give-[게입]gave-[깁은]given (0) | 2006.11.22 |
시원단어(始原單語):[순]soon (0) | 2006.11.22 |