아시아 소리문자 모음 비교표 -1

 

아시아 소리문자 모음 비교표 -1

먼저, 굴무키와 칸나다입니다.

	힌디		굴무키		칸나다		훈민정음
1	अ	원 문자	ਅ	원 문자	ಅ	원 문자	ㅓ 와 ㆍ
2	आ	ा	ਆ	ਾ	ಆ	ಾ	ㅏ
3.[이] 단음	इ	ि	ਇ	ਿ	ིಇ	ီಿ	ㅡ
4. [이] 장음	ई	ी	ਈ	ੀ	ིಈ	ིིೀ	ㅣ
5	उ	ु	ਉ	ੁ	ུಉ	ུು	ㅜ
6	ऊ	ू	ਊ	ੂ	ಊ	ೂ	ㅠ
7	ऋ	ृ			ಋ[ri/ru]	ೃ	리
					ೠ [ri:/ru:]	ೄ
8	ए	े	ਏ	ੇ	ེಎ[e]	ೆ	ㅔ
					ಏ[e:]	ೇ
9	ऐ[ㅐ]	ै	ਐ	ੈ	ಐ	ೈ	ㅐ ㅏㅣ
10	ओ	ो	ਓ	ੋ	ಒ[o]	ೊ	ㅗ
					ಓ [o:]	ೋ
11	औ[ㅓㅗ]	ौ	ਔ	ੌ	ಔ [au]	္ೌ	ㅓㅗ ㅓㅜ (ㅕ,ㅛ)

 1. 참고로 칸나다 문자로 받침 ㅇ [ng]을 적을 때, 우리 한글처럼 ㅇ 을 적습니다.

   예) 캉 --> ಕಂ   , 앞에 있는 것은 [카],

옆에 있는 ㅇ 은 받침 ㅇ , 즉 한글 종성 풀어쓰기입니다.