한국어=핀란드(456)
-
홍수의 우리말은 한물, 핀란드어는 ?
홍수의 우리말은 한물, 핀란드어는 ? 보통 홍수(洪水)만 아시지만, 우리말도 있습니다. ko.dict.naver.com/#/entry/koko/da0fe14da5a44526874b186464772e4e 네이버 영영사전 가장 유명한 영어사전인 옥스퍼드와 콜린스 컨텐츠를 토대로 더 풍부한 뜻과 유의어, 예문을 제공. koreal.dict.naver.com 조선시대까지도 사용했습니다. 고어는 흟ㅁ슳 에서 한국어는 한믈, 한자어는 홍수... 영어는 flood 핀란드어는? tulva[툴바] dict.naver.com/fikodict/#/entry/fiko/c6b090c6f10b439e8eacabad19ec13bb tul 은 흟 의 변음으로 ㅎ이 ㅌ, va 는 물의 변음 ㅁ이 v 독어는? Hochwasser dic..
2020.07.11 -
그릇 복습
우리말은 긇 에서 그릏, 그릇,,, 소말에게는 구유 dict.naver.com/fikodict/#/entry/fiko/3a6050e4a24b4cc39cc3d677b3a614a2 구별을 안한 시대 kuurna[쿠르나] 그릏 에서 ㄱ은 ㅋ, ㅀ에서 rn 언어상으로나 현재 중국남부에서 2만년 첫 토기나 그릇은 우리말이 먼저겠지요... 경우에 따라 나무나 돌도 있겠지만, ........ # 그릏과 동의어 긇, 그릇에서 나온 선의 모습, 패턴 구유의 영단어 crib, cot, cratch en.dict.naver.com/#/entry/enko/567d04b891174065a9c910eafca845b9
2020.06.24 -
배에 타다, 배에 배다?
배에 타다, 배에 배다..? 엄멀한 규칙을 적용하면, 배에 타다가 아니라 배다입니다. 핀란드어를 보시면, vene[베네]=배,,, 배에 타다 dict.naver.com/fikodict/#/entry/fiko/20b61ae7ccb8490b8fb7d041c4b70257
2020.06.24 -
노래=laulu
노래=laulu[라우루] 노래가 아름답다. Laulu on kaunis. 노래-->이다-->아름다운 kaunis, 즉 '고운'
2020.06.21 -
나비가 꽃밭을 난다.
나비가 꽃밭을 난다. The butterfly flies over the flower garden. 핀란드어 (구글 번역) Perhonen lentää kukkapuutarhan yli. 어순) 나비 난다----> 꽃밭을 넘어서(위로) perho/Perhonen=나비 나빓 에서 ㄴ 탈락, 빓에서 페르호 난다=lentää 꽃밭=kukka puutarha 넘어서 =yli , 즉 위로, 우로
2020.06.21 -
열매, 나무
열매=hedelmä[헤델매] ㅎㄷ에서 ㅇ ㅎㄷ 중 달린다의 ㄷ 이 남아 있습니다. 나무=puu[푸] ㄴ 탈락 , ㅁ이 ㅍ 으로
2020.06.21