9. 극적단어: [ 쏘옥]soak

 

[ 쏘옥]soak

# 이 단어의 사전 상 발음은 “쏘욱”인데, 우리말 쏘옥(쏙) 잠기다와 소리와 의미가 거의

같습니다.

1.soak[souk][쏘욱] v.

―vi. ① 『∼/+전+명』 (물 따위에) 젖다, 잠기다; 흠뻑 젖다.

② 『+전+명』 (물 따위가) 스미다, 스며나오다, 스며들다(through; in; out).

③ 『+전+명』 마음속에 스며들다, 알게 되다(in; into).

④ (구어) 술을 진탕 마시다.

―vt. ①『∼+목/+목+전+명/+목+부』 적시다, 담그다, 흠뻑 적시다. [SYN.] ⇨ WET.

② 『+목+부』 물[액체]에 적셔 빨아내다(out).

③ (물·습기 따위가) ┅에 스며들다.

④ 『+목+부』  (물기를) 빨아들이다; (비유) (지식 따위를) 흡수하다, 이해하다(in; up).

⑤ (구어) (술을) 퍼마시다, 통음하다; (구어) 술취하게 만들다.

⑥ (미국속어) 때리다; 혼내주다; (속어) ┅에 엄청난 값을 부르다, 바가지 씌우다, 등쳐먹다; (속어) 전당 잡히다.

┈┈•Let the fruit ∼ in water for a while. 그 과일을 잠시 물에 담가 놓아라. ―vi. ①

┈┈•∼ through a roof 지붕으로 스며들다.②

┈┈•The idea gradually ∼ed into his head. 그는 그 생각이 점점 이해되어 갔다.③

┈┈•∼ bread in milk.―vt. ①

┈┈•be [get] ∼ed through [to the skin] 흠뻑 젖다.

┈┈•∼ a stain out of a napkin (물 따위에 담가) 냅킨의 얼룩을 빼다.②

┈┈•∼ up ink. (압지가) 잉크를 빨아들이다.  ④

♣Go ∼ yourself! (미국속어) 알아서 해(불신·짜증의 대답).

♣∼ it 혼내 주다; 【미국】 벌주다(to).

♣∼ its way (물 따위가) 배어들다.

♣∼ off (우표·벽지 등을) 물에 불려 벗기다.

♣∼ out (담그어) 스며나오게 하다.

♣∼ oneself in ┅에 전념하다.

㉺∼er ―n. 적시는[담그는] 사람[물건]; 억수, 호우; 술고래.

㉺∼ers ―n. pl. 「단수취급」 털실로 된 아기 기저귀 커버.

 

soak [souk] n.

① U 담그기; 적시기; 흠뻑 젖음.

② U 담그는 액[국물], 침액(浸液).

③ C 큰비, 호우.

④ C (구어) 술고래, 주정뱅이; U 통음; 주연.

⑤ U (속어) 전당 잡히기(pawn).

⑥ C (속어) 강타(hard blow).

♣in ∼ 전당 잡혀.

soak [souk] a.

스며드는; 흠뻑 젖은.

㉺∼age [-idʒ] ―n. U ① 담그기, 적시기. ② 침투(량), 침출(량).