4. 가관(可觀)이다.

2006. 7. 5. 21:08정음 동사 사전

 

4. 가관(可觀)이다.


이 말도 자주 하지요.


가관(可觀)

a sight; a spectacle; something to see.


┈┈•그것 참 ∼이다 It really is something to see.

or It is a sight to see [to be seen].

┈┈•그가 화내는 모습은 참 ∼이었다 His face was quite a sight (to see) when he got mad.


꼴불견의 의미로)


그들의 옷차림이 가관이었다.

Their clothes were a sight.

그들의 옷들/이었다/  가관


# 특정 사안에 관한 이야기 아닙니다.


꼴불견(—不見) 동의어

unsightliness; unseemliness; unpresentableness.

┈┈• ∼이다 be unsightly [unseemly]; be unbecoming [indecent]. ⇨ 꼴사납다.


indecent[indíːsnt][인디-슨ㅌ] a.

버릇없는, 꼴 사나운; 외설[음란]한, 상스러운; 부당한, 억지의.

㉺∼ly ―ad. 버릇없이; 음란하게, 상스럽게.


decent[díːsənt][디-선ㅌ] a.

① (복장․집 등이) 버젓한, 알맞은, 볼꼴 사납지[남부럽지] 않은.

② (태도․사상․언어 등이) 예의 바른, 예법에 의거한, 도독에 걸맞은; 품위 있는, 점잖은.

③ (수입 등이) 어지간한, 남만한, 일정 수준의.

④ (가족 따위) 문벌이 좋은, 사회적 지위가 있는, 상당한.

⑤ 친절한, 관대한, 공평한, 훌륭한 인격을 갖춘; (구어) 느낌이 좋은, 호감이 가는, 더할 나위없는.

⑥ (구어) (사람 앞에 나설 정도로) 옷을 다 입은.

┈┈•quite a ∼ house 꽤 훌륭한 집.①

┈┈•be ∼in manner 태도가 단정하다.②

┈┈•He's quite a ∼ fellow. 아주 좋은 사람이다.⑤

┈┈•It's awfully ∼ of you. 친절히 해주셔서 감사합니다.  

┈┈•Are you ∼?⑥

㉺∼ly ―ad.

㉺∼ness ―n.


# 뒤에 서있는 사람의 특징은?


1. discern [뒤선-][disə́ːrn, -zə́ːrn] v.

―vt. ① 『∼ +목/ +목+전+명』 분별하다, 식별하다.

② 인식하다, ┅을 깨닫다; 발견하다. [SYN.] ⇨ NOTICE.

―vi. 『+전+명』 다름을 깨닫다, 식별하다.

┈┈•∼ good and [from] evil 선악을 분별하다.―vt.①

┈┈•∼ between the true and the false 참과 거짓을 식별하다.―vi.


2. decent[díːsənt][디-선ㅌ][뒤-선ㅌ] a.

① (복장․집 등이) 버젓한, 알맞은, 볼꼴 사납지[남부럽지] 않은.

② (태도․사상․언어 등이) 예의 바른, 예법에 의거한, 도독에 걸맞은; 품위 있는, 점잖은.

③ (수입 등이) 어지간한, 남만한, 일정 수준의.

④ (가족 따위) 문벌이 좋은, 사회적 지위가 있는, 상당한.

⑤ 친절한, 관대한, 공평한, 훌륭한 인격을 갖춘; (구어) 느낌이 좋은, 호감이 가는, 더할 나위없는.


답: 뒤 선- 사람은 식별하기 쉽고, 차분히 사물의 변화를 관찰하는 뒤-선 ㅌ 사람은 예의바른 사람이지요.

'정음 동사 사전' 카테고리의 다른 글

3. 가공하다.  (0) 2006.07.04
2.가결하다.  (0) 2006.07.03
1.가감하다  (0) 2006.07.03