invade=침범하다 고찰
2022. 12. 6. 21:18ㆍ3마디 9초성 영단어장
1. invade=침범하다 고찰
'invade': 네이버 영어사전 (naver.com)
안으로 in + 부수고 들어가다 vade=invade
‘부수고 들어가-하다’가 모두 줄어든 표현이 vade이고, 한자어로는 ‘범(犯)’에 해당합니다. 한자식으로 고치면 ‘입(入) -범(犯)-하다’가 됩니다. 그런데 in-을 ‘어기다’로 풀면 ‘어길 침(侵)’이 되니 ‘침(侵)--범(犯)-하다’가 됩니다. 우리말로만 적자면 ‘어김-어김-하다’인 것입니다.
2.
그래서 violate은 한자어로 ‘범(犯)-하다’이고, 우리말은 ‘어김-하다’인 것입니다.
vio–late
범(犯)-하다
어김-하다
3. intrude
in=안으로 어기면서
tru=들어 가
de=하다/다
in - tru -de
안으로-들어- 가다
#
역시 우리말 동사 '-다' 그대로임을 알 수 있습니다.
'3마디 9초성 영단어장' 카테고리의 다른 글
| 변형하다/개변하다 고찰 (0) | 2022.12.07 |
|---|---|
| transcend 고찰 (0) | 2022.12.07 |
| ‘침해(侵害)하다/encroach’ 고찰 (0) | 2022.12.06 |
| 견디다=bear, endure, tolerate (0) | 2022.12.06 |
| denote[디노-트]=드러내다 (0) | 2022.12.06 |