배틀조개=다슬기

2022. 8. 20. 22:05방언, 탯말 고찰

배틀조개=다슬기 

'배틀조개': 네이버 국어사전 (naver.com)

 

여기서 '배틀'이란 민물이라는 것이고,

'단물': 네이버 국어사전 (naver.com)

'민물'의 동의어가 '단물'입니다.

 

단물의 '단'에서 한자어 '담수'가 됩니다. 

 

'다슬기'의 '다-'는 '민물' '단물'의 '-다'이고

-슬기는 '죠개'의 ㅅㄷ의 ㅅ인 것입니다. 

 

배틀이란 결국 고대 우리말 '물'의 원형이고 영어 단어 water이 됩니다. 

 

# 이 '배틀-'이 영어 water의 고어이니 역시 '물'의 최고 단어를 '방언'에 지니고 있는 것입니다. 

'바다'와 '물'이 분리 되면서 '바다/바랄'에 ㅂ을 양보하니 ㅁ의 '물'이 되는 것입니다. 

 

'대사리': 네이버 국어사전 (naver.com)

다슬기를 달리 '대사리'라고도 하니....

 

'다슬'부분이 '대사리'인 것이고,

 

 

'밍물소래': 네이버 국어사전 (naver.com)

방언으로 '밍물소래' '밍물고동'이라 하니

 

골=소라 (tistory.com)

ㅅㄱ에서 ㅅ은 '소래/소라'가 되고

ㄱ은 '고동/골뱅이'가 되고 

ㅈ 되어 '조개'가 되는 것입니다. 

 

'방언, 탯말 고찰' 카테고리의 다른 글

귿곻=끄트머리  (0) 2022.08.21
사구=사위의 경남, 전남 방언  (0) 2022.06.04
뿌가리/뿌갈치 =수소  (0) 2022.01.08
뾔주리=고욤  (0) 2022.01.08
뽕고채=송곳  (0) 2022.01.07