매우 =very, 썩=so

2022. 7. 9. 13:373마디 9초성 영단어장

매우 =very, 썩=so 

 

'썩': 네이버 국어사전 (naver.com)

 

네이버 국어사전

3개의 한국어 대사전 (표준국어대사전, 고려대한국어대사전, 우리말샘), 상세검색, 맞춤법, 보조사전

ko.dict.naver.com

ㅂ에서, very, 매우

ㅅ에서, so, 썩 

 

ㄷ은 대단히, ㄴ은 너무 

'법제이': 네이버 국어사전 (naver.com)

평북 방언은 '법제이' , 초성 ㅂ이 아직 남아 있습니다. 

 

함북 방언: 볼디=아주 (daum.net)

함북 방언: 볼디 

 

현 중국어의 한자어는 '()'이니 ㅂ이 ㅎ 된 것이고, 일어 단어 とても[도테모]는 ㅳ에서 ㅂ이 탈락 된 ㄷ/ㅌ에서 나온 단어입니다.

 

그래서 우리말 대단히가 그대로 도테모가 된 것입니다.