충남 방언: 부락쟁이/구락쟁이=아궁이

충남 방언: 부락쟁이=아궁이

'부락쟁이': 네이버 국어사전 (naver.com)

‘부락’은 ‘불’이고, ‘쟁이’는 ‘구멍’의 ‘궁이’에서 나온 것으로 ㅺ/ㄱ에서 ㅈ 된 것입니다.

합용병서 ㅲ 다음 ‘불’의

 

초성 ㅂ이 ㅸ 된 후 ㅇ의 현 표준어가 나왔다는 것을 분명하게 알 수 있습니다. 영어로는 fireplace 혹은 furnace 라 합니다. 한자어는 ‘화구(火口)’라고 하니 역시 우리말 ‘븗궇히’에서 나온 단어임을 알 수 있습니다. 우리말은 ‘불궁히’를 거쳐 다양한 표현이 되고, 옛말 ‘아귀’

'아귀': 네이버 국어사전 (naver.com)

를 거쳐 ‘아궁이’가 됩니다. 한자어는 ㅂ에서 ㅸ을 거쳐 ‘화(火)’의 ㅎ이 나오게 되는 것입니다. 심지어 한자어 ‘분구(焚口)’일 경우는 우리말 ‘븛굻’에서 나온 것이 분명한 한자어이니 ‘아궁이’를 처음 만든 사람이 고대 한국인임을 알 수 있습니다.