하외치다=긁어 파헤치다
2021. 11. 13. 17:52ㆍ우리 옛말 공부
하외치다=긁어 파헤치다
https://ko.dict.naver.com/#/entry/koko/effb1efe924c4827814c75c1fd75e85b
‘파다’이니 원래는 ‘바외치다’ 였고 ㅂ이 ㅎ 되어 ‘하외치다’가 됩니다. 영어는 보통 ㄷ의 dig 이라 하고 ㅂ은 burrow 이고 ㅲ에서 ㅇㄱ 되어 excvate 가 됩니다. 그래서 영어 dig 은 우리말 ‘뚫다’에 대응된다는 것을 알 수 있습니다.
'우리 옛말 공부' 카테고리의 다른 글
| 한다리=넓적다리 (0) | 2021.11.13 |
|---|---|
| 한거싀=엉겅퀴 (0) | 2021.11.13 |
| 하야ᄒᆞ다=하얗다 (0) | 2021.11.13 |
| 머리, 골 =두뇌(頭腦), 그리고 티벳어 비교 고찰 (0) | 2021.11.13 |
| ‘ᄒᆡ sun’ 도 원래 ‘ᄇᆡ’ 였고 ‘ᄇᆡᆲ’ 였다는 것을 알 수 있습니다. (0) | 2021.11.13 |