다음 ‘별’의 인도네시아어 bintang[빈탕]을 보겠습니다.
2021. 11. 13. 10:57ㆍ한국어=인도네시아어
다음 ‘별’의 인도네시아어 bintang[빈탕]을 보겠습니다.
https://dict.naver.com/idkodict/#/entry/idko/25577d966d184280919118299935a14c
‘별’은 원래 ㅵ에서 나왔으니 ㅅ이 성(星) 으로 빠지고 ㅳ에서 bindang[빈당]이 되고 후에 bintang 이 된 것입니다. ㄼ 은 ㅀ 된 후 ng[ㅇ] 가 되는 것입니다. 원래의 인도네시아어는 binsdang/binstang 이었습니다. 그래서 영어는 star 는 bstar 가 원어고 종성까지 고려하면, bstarb 이고 더 고어는 bsdarb 이었던 것입니다.
'한국어=인도네시아어' 카테고리의 다른 글
hari[하리]=하루 (0) | 2021.11.13 |
---|---|
다음 ‘바람’의 인도네시아어 pawana[파와나]를 보겠습니다. (0) | 2021.11.13 |
다음 ‘비’의 인도네시아어 hujan [후잔]을 고찰해 보겠습니다. (0) | 2021.11.13 |
반짝반짝 빛나다 (0) | 2021.11.13 |
끓다/끓이다=golak[골락]/ bergolak[베르골락] (0) | 2021.09.11 |