솨줄=쇠사슬
2021. 11. 4. 13:04ㆍ우리 옛말 공부
솨줄=쇠사슬
https://ko.dict.naver.com/#/entry/koko/262eff475b5f44339f43605720ef2f2a
옛말이 ㅈ 이고 현대어가 ㅅ 인 특별한 경우입니다. ‘쇠사슬 쇄(鎖)’는 우리말 그대로 한자어가 됩니다. 영어는 ㅅ 이 ㅊ 의 ch 되어 chain 이고, ㄷ이 ㅌ 되어 tether 되고, ㄷ이 ㄹ 되어 leash 가 됩니다.
'우리 옛말 공부' 카테고리의 다른 글
쇠=몹시, 심(甚)히 (0) | 2021.11.04 |
---|---|
솽가플=겹으로 된 칼집 (0) | 2021.11.04 |
솧=거푸집 (0) | 2021.11.04 |
솝ᄯᅳ다=솟아 뜨다 (0) | 2021.11.04 |
솝다=감추다 (0) | 2021.11.04 |