별 성(星)=vì sao[비 샤오]
2021. 9. 12. 11:52ㆍ한국어= 베트남어
별 성(星)=vì sao[비 샤오]
https://dict.naver.com/vikodict/#/entry/viko/459fb835bc2f4c929a9dc3301d4e3c54
‘별스닳’의 ㅵ에서 ㅄ 까지만 나타나는 형태입니다.
https://dict.naver.com/vikodict/#/entry/viko/e77450fbe2764cdcb7ec42b8ed4a3910
보통은 sao[사오]만 나타납니다. 역시 ㅂ 탈락 후 ㅅ 만 남은 경우입니다. 한자어 ‘성(星), 서양제어 star 종류, 베트남어 ’사오‘가 같은 초성을 가진 이유입니다.
‘왜/무엇 때문에’의 경우도 원래 우리말 ‘뫠’이니, ㅄ에서 나타난 경우라서 ‘별’과 같은 동음이의어가 되는 것입니다.
‘