둥근=tròn[쫀]
2021. 5. 29. 22:24ㆍ한국어= 베트남어
둥근=tròn[쫀]
https://dict.naver.com/vikodict/#/entry/viko/9ce76cf29461497d8cef8f2135d09f7d
보기에는 완전 달라보이지만, 우리말 ‘둥근’의 ㄷ 이 ㅌ 되어 문자로 tròn이 되고 ㅌ 은 베트남어에서 ㅈ 발음으로 변하게 됩니다. 이것은 우리말 ㅺ/ㄱ 과 ㅼ/ㄷ 이 ㅈ/ㅊ 되는 경로와 같습니다.
https://dict.naver.com/vikodict/#/entry/viko/cb3b3503334d4bc3bcbe408c974a098c
그리고 동의어 vòm[봄]은 ㅳ ㅔ서 ㅂ 부분입니다.
'한국어= 베트남어' 카테고리의 다른 글
| 소=bò[보] (0) | 2021.05.29 |
|---|---|
| 주다=쪼 (0) | 2021.05.29 |
| 그림자=bóng[봉] (0) | 2021.05.29 |
| 해=맡 쩌이 (0) | 2021.05.29 |
| 꼴, 풀=co[꼬] (0) | 2021.05.28 |