비단고티=산누에 고치

비단고티=산누에 고치

https://ko.dict.naver.com/#/entry/koko/77dba240477f440eab6118f53a78d362

여기 ‘비단’이란 ‘비단(緋緞)’과 착각하기 쉬운데, 사전의 한자어 설명처럼 야생(野生)이고, 풀이말처럼 ‘산누에’라는 것입니다. 여기서 ‘비단’이란 독어 wild[빌트]이고, 영어 wild 로서 ‘들’앞의 ㅂ입니다. ‘비들’에서 ‘비단’된 것인데, 아무나 찾을 수 없습니다. ‘산’이란 의미를 따라도 좋은데, ㅵ에서 ㅳ은 ‘비들’, ㅅ은 ‘산’이 되었기 때문입니다. 저와 같이 공부하신 분들만 이해하실 수 있습니다.

ㅂ은 ‘야생의 비단’, ㅅ 은 ‘사나운’, ㄱ 은 ‘거친’이 됩니다.