2021. 9. 1. 21:37ㆍ한국어=힌두어
끓다 =खौलना [kaulna:카울나]
https://dict.naver.com/hikodict/#/entry/hiko/9031a579a66a440a82daf0ff90fb41e5
동사형은 우리말 ‘끓다’ ㄱ 의 ㅋ 일 뿐입니다. 한자어는 ‘끓을 비(沸)’이고 영어는 boil[보일]입니다.
우리말 ‘보글보글 끓다’의 ㅂ 의 한자어와 영어입니다.
https://dict.naver.com/hikodict/#/entry/hiko/7f1563d7468f4a21bfb29c6ee7271cc4
खलबलाना [칼발라나]
이 표현은 ㅲ ㅲ에서 앞 부분은 ㅋ 되고, 뒷부분은 ㄱ 탈락 후 ㅂ 된 형태입니다.
이런 표현을 보아도 우리말 ‘보글보글 끓이다’,
https://ko.dict.naver.com/#/entry/koko/61587dc89a0f48de94dbbe2749cf3aa8
ㅅ은 옛말 ‘속고다’,
약간 어감이 다른 ‘삶다’로 분리된 것입니다.
그래서 बलकना [발카나]를 찾을 수 있습니다.
https://dict.naver.com/hikodict/#/entry/hiko/767c57c881414ac2afbd18b03c8742db
बलकना =흥분되다, 끓이다, 삶다
‘끓이다’의 ㅲ 이 ㅂㅋ 으로 정확히 남아 있습니다.
역시 우리말 ‘보글보글 끓다’ '속고다'‘삶다’에서 전 세계어 파생을 알 수 있습니다.
이렇게 충분히 증명되었지만, 독어 가지고도 증명하겠습니다.
https://dict.naver.com/dekodict/#/search?query=%EB%81%93%EB%8B%A4
kochen[코헌]=끓다, 삶아지다, ㄱ 의 ㅋ 이고, ㅀ 이 늘어져 ‘헨/헌’ 됩니다.
sieden[지던]=끓다, 삶아지다, 문자는 ㅅ 그대로이고 발음만 ㅈ 된 것입니다.
그래서 최종 우리말 ‘찌다’와 거의 같게 되는 것입니다.
gären[괴런]=부글부글 끓다, 우리말 그대로 ㄱ입니다.
bullern[불러런/불런]=부글부글 끓다, ㅂ이 그대로 나타납니다.
'한국어=힌두어' 카테고리의 다른 글
선발의 힌두어 संवरण [sambaram/ 삼바람] 고찰 (0) | 2021.12.06 |
---|---|
인도어 सितारा [시타라], तारा [타라] (0) | 2021.09.10 |
작은/작다--->छोटा[초다] (0) | 2021.05.20 |
साफ़ होना[샆 호나]=깨끗하다 (0) | 2020.11.27 |
어순 분리 시점 추리 (0) | 2020.10.25 |