닭, 오리의 명확한 구별
2021. 8. 22. 12:32ㆍ언어와 유전자학
닭, 오리의 명확한 구별
이제 영어 duck, chicken 에 정확한 풀이를 해 보겠습니다.
ㅴ/ㅵ에서 ㄷ은 ‘ᄃᆞᆶ/닭’인데, 밖에 있는 ‘닭’은 ㄷ 탈락 후 ‘옳/올히/오리’ 가 됩니다. 그런데
영어권 사람들은 ㄷ 그대로 duck 가 오리이고, 구별을 위해 ㅼ 이 ch 됩니다. chicken. 그러면 –cken 은 무엇일까요? 이것은 우리말 명사형에 붙는 ‘ᅘᆡᆶ’입니다. ㆅ 이 ch/ck 되는 것입니다. 그래서 ‘올히’의 ‘옳’ 그대로 ㅀ 이 ㅂ 되어 한자어 ‘오리 압(鴨)이고, ’닭‘의 ㄷ은 ㄱ 이니 ’곓‘에서 ’계(鷄)‘ 된 것입니다.
충분히 놀랍지요 룡봉?
'언어와 유전자학 ' 카테고리의 다른 글
| 과장하자면 우리말 ㄱ 초성은 ㄷ 으로 ㄷ 초성은 ㄱ 으로 변화 가능 (0) | 2021.09.03 |
|---|---|
| 걷다, ㄷ 은 다리, 디디다 (0) | 2021.08.22 |
| ㅽ/sb 의 sm, sp 로 변음 (0) | 2021.08.16 |
| ㅁ/ㅂ 이 ㅇ 으로 바로 간다해도 되고, ㅎ을 거쳐 ㅇ 으로 간다해도 됩니다. (0) | 2021.08.16 |
| 뽑다, 솎다, 선택하다, 고르다 (0) | 2021.08.15 |