잔펜=작은 떡

2020. 12. 27. 20:07환국제주방언세계어

'잔펜': 네이버 국어사전 (naver.com)

잔펜=작은 떡 

 

'잔'은 작은

'ㅄㄱ' 에서 ㅂ 은 펜, 한자어 병(餠)

 

물론 음운상으로는 한자어 병에서 펜이란 제주방언이지만,

원래 '펜'의 원어는 '벤' 이라고 보는 것입니다. 

 

ㅅㄱ 은 떡 

'환국제주방언세계어 ' 카테고리의 다른 글

잘근잘근=자근자근  (0) 2020.12.27
'매미'를 '잘'이라 하는 이유는?  (0) 2020.12.27
잔베설=작은 창자  (0) 2020.12.27
작산돈=큰 돈  (0) 2020.12.27
자치=까투리의 증언  (0) 2020.12.27