간비역, 홀챙이=올챙이
2020. 11. 22. 18:37ㆍ환국제주방언세계어
간비역, 홀챙이=올챙이
먼저 올챙이 이전에 홀챙이임을 짐작할 수 있는데,
ko.dict.naver.com/#/entry/koko/1a66843880e34bb6a3e52f3cc64aa85d
보시다시피 '경남, 충남' 에 남아 있습니다.
한자어 '현어(玄魚)'는 우리말 '홀챙이'의 흉내어입니다.
제주어는
ko.dict.naver.com/#/entry/koko/5c981766d238436090b9f3c6a3ec23bf
'간비역' 이라 합니다.
여기서 한자어 '올챙이 과(蝌)' 의 출처를 알 수 있습니다.
'환국제주방언세계어 ' 카테고리의 다른 글
| 간상부리다=간사하다 (0) | 2020.11.22 |
|---|---|
| 간비역, 깜비역=깜부기 (0) | 2020.11.22 |
| 간나의=간사한 자 (0) | 2020.11.22 |
| ᄀᆞᆫ물=바닷물 (0) | 2020.11.22 |
| 간 가르다=칸막이하다 (0) | 2020.11.22 |