위협하다, 협박하다=hecter, bully

2020. 8. 17. 15:59한국어=핀란드

en.dict.naver.com/#/entry/enko/3a43915e520141c9bd799db228c3330e

 

네이버 영어사전

 

enreal.dict.naver.com

hecter, 보통 threaten, intimidate, menace

 

우리말은 '으르다', 보통 한자어 '위협하다, 협박하다' 입니다.

 

어려운 한자어 '협혁하다'가 있습니다.

 

ko.dict.naver.com/#/entry/koko/af23e5f6c67446cb90bc46a8011c7e19

 

네이버 영영사전

가장 유명한 영어사전인 옥스퍼드와 콜린스 컨텐츠를 토대로 더 풍부한 뜻과 유의어, 예문을 제공.

koreal.dict.naver.com

'으를 협(脅)' 에서 hecter, 박에서 bully

 

ㅎ에서 th-=threaten

ㅎ에서 m=menace

 

으르다, 위협하다, 핀란드어는 uhata[우하타]

dict.naver.com/fikodict/#/entry/fiko/4eb2537107584ad2bae28c48b2eced23

지금까지 공부를 참조해보면,

핀란드어를 참조하여 우리말 '으르다'는 '을흻다' 이고 곧 한자어 '위협하다'로 나타납니다.

 

 

고대 한국어 '을흻다'에서 나온 한자어 '위협하다' , 핀란드어 '우하타 uhata'

 

의미는 '얼어 붙게 하다' 일 것입니다.

 

영어는

을 탈락, 흴후다 에서  처음 ㅎ 이 th, 뒤의 ㅎ이 t