살다, 머물다=vistas [비스타스]
2020. 4. 18. 11:13ㆍ한국어=스웨덴어
https://dict.naver.com/svkodict/#/entry/svko/f3ff6fc9e35c47f6863ddab1cfb9ee5e
살다, 머물다
ᄱᅠ/ ㅯ에서 ㅅ은 살다, ㅁ은 머물다
그러니
스웨덴 vistas [비스타스]는 ㅯ--->ㅄ에서 두 단어로 분리되지 않고
한단어 안에 고음을 유지한 형태입니다.
그래서 ‘살다’ 와 ‘머물다’ 의 우리말 고어는
‘ꥱᅡᆯ다 / ᄡᅡᆯ다’ 임을 알 수 있습니다.
더 원형은 ‘ᄡᅡᆶ’ 임은 누누이 말씀 드렸습니다.
'한국어=스웨덴어' 카테고리의 다른 글
마시다=dricka[드리카], svälja [샬야] (0) | 2020.04.18 |
---|---|
먹다=> äta, spisa (0) | 2020.04.18 |
불---->엘드 eld (0) | 2020.04.16 |
달--->måne[모네] (0) | 2020.04.15 |
해=sol[솔] (0) | 2020.04.15 |