2020. 2. 27. 22:46ㆍ한국어=힌두어
말, 말하다, 말함---->볼, 바타나, 바칸
말=बोल [볼], ㅁ이 ㅂ 된 것 정도이고, 종성도 같습니다.
https://dict.naver.com/hikodict/hindi/#/entry/hiko/e84ad93911b34fefbce413f8355a32bf
네이버 힌디어사전
네이버 힌디어사전 서비스, 힌디어 단어 및 예문, 내가 찾은 단어 보기 기능, 힌디어 문자입력기, 힌디어 발음 제공
dict.naver.com
말하다=[볼나/바라나]बोलना
https://dict.naver.com/hikodict/hindi/#/entry/hiko/7eb1f1038cab48688737450cefc4b8d3
네이버 힌디어사전
네이버 힌디어사전 서비스, 힌디어 단어 및 예문, 내가 찾은 단어 보기 기능, 힌디어 문자입력기, 힌디어 발음 제공
dict.naver.com
종성 ㄹ 을 그대로 유지한 동사입니다.
말하다=बताना[바타나]
https://dict.naver.com/hikodict/hindi/#/entry/hiko/e9d00b57cb1c4b0fab50d2a647d42110
네이버 힌디어사전
네이버 힌디어사전 서비스, 힌디어 단어 및 예문, 내가 찾은 단어 보기 기능, 힌디어 문자입력기, 힌디어 발음 제공
dict.naver.com
ㅁㅎ이 ㅂㅌ 됨을 알 수 있습니다.
말함=बखान [바칸]
https://dict.naver.com/hikodict/hindi/#/entry/hiko/d657d8cddce049d587a477c3a47f5ef2
네이버 힌디어사전
네이버 힌디어사전 서비스, 힌디어 단어 및 예문, 내가 찾은 단어 보기 기능, 힌디어 문자입력기, 힌디어 발음 제공
dict.naver.com
ㄹ 탈락, 함 부분이 칸 입니다.
언어학개론 기본만 알아도
ㅁ에서 ㅂ, 말하다의 변음임을 알 수 있습니다.
भणन [바른]
https://dict.naver.com/hikodict/hindi/#/entry/hiko/8eeb290237b545a491e7fce50de49c71
네이버 힌디어사전
네이버 힌디어사전 서비스, 힌디어 단어 및 예문, 내가 찾은 단어 보기 기능, 힌디어 문자입력기, 힌디어 발음 제공
dict.naver.com
말함 에서 ㅁㅎ의 ㅂㅎ 이 나타나고,
'말함'에서 한자어 '발언(發言)' 이 나오게도 됩니다.
말흠에서 말씀, ㅁㅎ에서 ㅇㅇ 의 언어, ㅂㅇ의 발언
'한국어=힌두어' 카테고리의 다른 글
| 흐뭇하다, 기쁘다, 즐겁다---->हर्षित होना[하쉬트 호나] (0) | 2020.02.28 |
|---|---|
| 정확한 벌/말벌 ---->भिड़ (0) | 2020.02.28 |
| 말----> मोहरा[모호라], वाजी [바지] (0) | 2020.02.27 |
| 싸움, 싸우다=싸움하다 힌두어 고찰 (0) | 2020.02.27 |
| 마주하다, 무엇을 마주하나요? (0) | 2020.02.27 |