국민---->귚망ㅎརྒྱལ་དམངས

국민---->귚망ㅎརྒྱལ་དམངས

 

티베트어-한글 사전,
전재성 편저, 한국빠알리성전협회 , 268쪽

 

유관자 ㄹ 은 발음 안나고 ㄱ에 ㅟ 를 하니 조선시대 한자음 그대로이고

ㄹ 은 흐려집니다. 우리말 '나라'의 '라' 부분입니다.

 

2번째 음은 ㄷ 이 문자로는 있지만 소리 안나고 ㅁ 에 종성 ㅇㅎ 입니다.

문자로는 ㅅ 으로 표현되었지만, 사전에는 현 소리 그대로 표기해서 ㅎ 이 남아 있습니다.

 

즉 한자어 '귁민/국민'이 나오기전에

이미 고대에 '나라마니' 에서 ㄴ의 ㄱ의 귁, 사람의 마니, 민이 있었다는 것입니다.