배추 캐비지
2018. 11. 16. 18:13ㆍ환라영단어장(천지개벽언어학)
배추 cabbage
비치(경북 방언)
https://ko.dict.naver.com/#/entry/koko/92d315e0ea6b43f4a9c4f9a2da7e8e69
영어 beach 아니고, 경북 방언입니다.
이는 지금까지 공부로
원래 '배추, 비치, 비히' 는
'캐비히' 였다라고 추정할 수 있습니다.
'캐' 가 탈락된 후 우리말에 '비히, 비치, 배추' 로 나타나고
한자어로 '백채(白菜)'가 되었는데
착각해서 백채에서 배추가 나온 것으로 되어 있습니다.
'환라영단어장(천지개벽언어학)' 카테고리의 다른 글
| 찌걱찌걱 원조는? (0) | 2018.11.16 |
|---|---|
| 올가미 고찰 (0) | 2018.11.16 |
| 놀랄 경? (0) | 2018.11.16 |
| 틀 의 비밀? (0) | 2018.11.16 |
| 큰 소나의 =큰 아들 (0) | 2018.11.16 |