15. 더하다/보태다와 빼다
2018. 11. 10. 12:25ㆍ우리말초성영어단어장
15. 더하다/보태다와 덜하다/빼다
1) 더하다, 보태다
한자어 가(加)는 원래 ㄷ과 ㄱ 은 혼용해서 사용되었습니다.
다시 말하자면 ㄴ 옆에 ㄱ 있듯이, ㄷ 옆에 ㄱ 이 있었던 것입니다.
tot, add, increase, tinge, overlay, summate, inject, adject
ㄷ 이 ㅌ 되어 tot, tinge
a 가 앞에 붙어 add
보태다의 ㅂ 은 put into-
ㄷ 이 ㅈ 된 경우
in- 붙여 inject
ad-붙여 adject
2) 덜다/빼다=subtract, subduct, take away
ㄷ에서 ㅈ, 한자어 제(除)
즉 우리말은 덜다에서 줄이다, 지우다, 한자어는 제(除)
영어는 sub-,
duct 는 덜다, ㄷ에서 ㅌ tract
'우리말초성영어단어장 ' 카테고리의 다른 글
우리말 ㄱ 대응 영어 단어 (0) | 2018.11.22 |
---|---|
15. 증가하다와 감소하다 (0) | 2018.11.13 |
14. 늘리다와 줄이다 (0) | 2018.11.09 |
13. 묶다와 풀다 (0) | 2018.11.08 |
12. 받아 들이다 와 거절하다 (0) | 2018.11.03 |