두렁에 심은 콩

두렁에 심은 콩

 

도랑은 ditch 로 작은 개울을 말합니다.

 

두덕, 밭 가장 자리에 경계선을 삼아 땅을 주위보다 높게 하는 것을 '두덕' '두렁' 이라 합니다.

 

두렁의 영어는 dike

https://endic.naver.com/enkrEntry.nhn?sLn=kr&entryId=1fb073ebac8145e8ac3597743645ea11&query=dike

제방, 도랑으로도 사용됩니다.

 

논두렁 콩을 dike bean 이라 합니다.

 

https://endic.naver.com/enkrEntry.nhn?sLn=kr&entryId=a2a737c95131483dbf8a223ab6c397dd&query=dike-bean

 

 

두렁은 dike, 콩은 앞에 ㅂ 이 있었으니 bean

 

즉 우리말의 '별콩'의 '별' 부분입니다.

 

콩은 칼링즈 carlings

https://endic.naver.com/enkrEntry.nhn?sLn=kr&entryId=ac67b56f093a40599be07dadf6c8468b&query=carlings

 

 

그래서 '동부'는 두렁이 동이고, 부는 히 로서

두렁에 나는 작물이란 의미이고, 이것이 동부-->두부가 됩니다.

 

콩은 콩식물 중에 알맹이를 주로 말하니,

작다라는 의미로 사용된 것입니다.

 

 

작다의 혁다---> ㅎ의 ㅋ

 

 

혁다가 ㅈ 으로 가면, 작다, 적다

혁다가 ㄱ 으로 가면, 꼬마, 콩