놋대 고찰

놋대 고찰

 

보통 한자어 노(櫓)라고 생각합니다.

 

옛말은 '뱇' 인데,

 

노의 어원을 추적하면 재미 있습니다.

 

북한에서는 노대(櫓대)라고 합니다.

https://ko.dict.naver.com/detail.nhn?docid=7540900&directAnchor=s78281p49938d114581

 

 

노의 방언 중에

'네'와 '놋대' , '놀' 이 있는데,...

 

 

네(제주)

 

https://ko.dict.naver.com/detail.nhn?docid=7427700&directAnchor=s78757p50234d114765

 

 

놋대(경상, 함북)

https://ko.dict.naver.com/detail.nhn?docid=7811500&directAnchor=s82262p52431d120185

 

 

놀(강원, 경북, 함남)

https://ko.dict.naver.com/detail.nhn?docid=7794300&directAnchor=s81518p293376d343943

 

방언을 토대로 보면,

 

놇 이 원어이고 놀로 남은 것이

놀(강원, 경북, 함남)이고,

늘어지니 '놀해'에서  '놋대' 가 되었다고 봅니다.

 

이 놋대가 북에서 한자어 노(櫓)대 를 만든 것으로 봅니다.

 

메는 뱇의 ㅂ의 ㅁ(경남)

https://ko.dict.naver.com/detail.nhn?docid=13244900&directAnchor=s135445p328446d383661