103. 비 우 레인 복습

103. 비 우 레인 복습

비 우 이전 자료

http://blog.daum.net/daesabu/18313086

ㅂㅎ 에서 ㅎ의 우,

ㅀ의 레인 rain

영어 brash [브레쉬](영국 방언)

http://endic.naver.com/enkrEntry.nhn?sLn=kr&entryId=c6524bb25d424e70bed1e3b6cac4e3c0&query=%EC%86%8C%EB%82%98%EA%B8%B0

소나기에 숨은 '비' '브래쉬'

1. 일어 아메

ㅂㅎ 의 변음 ㅎ은 아, 비는 메

2. 몽골어 [버러언]

https://dict.naver.com/mnkodict/#/entry/mnko/1821912

бороо[버러]

빓 그대로 풀어서

3. 베트남어 mưa[무어]

https://dict.naver.com/vikodict/#/entry/viko/1381508

비 의 ㅂ의 변음 ㅁ,

우리말은 믈에서 비가 나왔는데, 베트남어는 다시 무어로 돌어간 것

4. 인도네시아어 hujan[후잔]

https://dict.naver.com/idkodict/#/entry/idko/1469108

ㅂㅎ 에서 ㅂ은 생략 , 후잔

ujam[우잠]

https://dict.naver.com/idkodict/#/entry/idko/1490288

h 가 딸락된 표현이라는 것을 알 수 있습니다. 한자어 우(雨)와 같아진 것입니다.

5. 힌두어 बारिश[바리쉬]

https://dict.naver.com/hikodict/#/entry/hiko/1063156

빓에서 바리흐, 바리쉬

ㅅ 음가로 소나기, 소낙비 (강한 비)

6. 인도네시아 pluvia[플루비아]

https://dict.naver.com/lakodict/#/entry/lako/573676

비 앞에 플루가 붙은 것

7. 러시아[레벤]

https://dict.naver.com/rukodict/#/entry/ruko/238443

우리말 비는 강우, 소낙비에 있습니다.

큰 비/센 비, 정도 표현입니다.

쉽게는 rain + 비 입니다.

8. 터키어 yağmur[야물]

https://dict.naver.com/trkodict/#/entry/trko/1461475

ㅂㅎ 의 변음

일어 '야메' 와 거의 같아집니다.

sağanak[사낙]

https://dict.naver.com/trkodict/#/entry/trko/1457735

우리말 '소낙' 완전 그대로입니다.

9. 헝가리어 zápor[자폴]소낙비

https://dict.naver.com/hukodict/#/entry/huko/810565

자는 큰, 흘의 변음 , 폴 por 이 비의 변음

10. 스웨덴어 [블뢰타]

https://dict.naver.com/svkodict/#/entry/svko/1241287

역시 우리말 '빓'은 소나기 안에 들어 있었습니다.

일반적으로는 regn[렌]

11. 네덜란드어 bui[뵈]

https://dict.naver.com/nlkodict/#/entry/nlko/1147982

소나기에 숨은 우리말 '비'

# 드디어 비도 찾았네예.

12. 독어 Gewitter[게비터]

https://dict.naver.com/dekodict/#/entry/deko/2732327

게는 큰, 비터는 빓

Schauer[수ㅏ우어]가 기본 단어입니다.

13. 영어 shower 는 우리말 '소나기'

그러니 영어 -wer 부분이 비