79. 빗 즐 복습

79. 빗 즐 복습

현재 발음은 [빋]입니다. 네이어 사전 참고

http://krdic.naver.com/detail.nhn?docid=19873800&directAnchor=s202293p129305d65237

황해도는 '살쩍' 이라고도 합니다.

표준어는 신체의 부위이고, 황해 방언은 '빗'을 이르는 말입니다.

즉 우리말 ㅂ 은 ㅂㅎ, ㅄ 이라는 것입니다.

지역에서 분파 되면서 의미 차이가 생겼습니다.

ㅅ 의 ㅈ, 즐(櫛)

comb[코움], 흘 부분이 앞으로 com-, 빗의 초성이 묵음 b

그리고 brush 는 붓이기도 하고 빗 이기도 합니다.

1. 일어[쿠시]

http://jpdic.naver.com/entry/jk/JK000000023914.nhn

역시 영어처럼 ㅋ 이 초성으로 나옵니다.

2. 몽골어 сам[삼]

https://dict.naver.com/mnkodict/mongolian/#/entry/mnko/1836445

ㅂㅎ 에서 ㅎ에서 ㅅ, 삼

3. 태국어 bàn chải[반 짜이]

https://dict.naver.com/vikodict/#/entry/viko/1354885

4. 인도네시아 sisir[시실]

https://dict.naver.com/idkodict/#/entry/idko/433050

ㅄ 에서 ㅅ의 시실

5. 힌두어

कंघी[kanghee][캉히]

https://dict.naver.com/hikodict/#/entry/hiko/2448457

ㅄㄱ 에서 ㄱ만 남은 경우, 마지막은 -히

6. 라틴어 pecten[펙턴]

https://dict.naver.com/lakodict/#/entry/lako/571744

빓 에서 ㅂ 이 pe-

7. 러시아어 [비체스키]

https://dict.naver.com/rukodict/#/entry/ruko/222018

빗질에 ㅂ 초성이 존재합니다.

8. 터키어 tarak[타락]

https://dict.naver.com/trkodict/#/entry/trko/1459648

ㅂㅎ 에서 ㅎ의 ㅌ, 타락

9. 헝가리어 fésű[페수]

https://dict.naver.com/hukodict/#/entry/huko/1901255

역시 빗의 변음으로 남아 있습니다.

10. 스웨덴어 kam[캄]

https://dict.naver.com/svkodict/#/entry/svko/1252383

11. 독어 Kamm[캄]

https://dict.naver.com/dekodict/#/entry/deko/2741589

12. 영어 comb [콤], cockscomb, 다음 crest[그레스트]

머리 빗과 닭벼슬도 영어에서는 같이 사용됩니다.

우리말 ㅂㅎ 이 동시에 ㄱ 초성으로 나타난 경우입니다.