게의 제주 방언은?
2018. 2. 1. 20:23ㆍ환국제주방언세계어
게의 제주 방언은 ?
'깅이' 입니다.
http://krdic.naver.com/detail.nhn?docid=6072800&directAnchor=s63574p40597d109969
ㅇ 이 ㅎ 이니
원래는 원어는?
'긇ㅎ' 이었습니다.
그러니 영어 crab[크랩] 이 나오게 됩니다.
원어
'긇히' 에 가장 가까운 단어는 현 우리 단어 '게', 영어 '그랩' 보다 제주 방언 '깅이'가 더 가깝습니다.
즉 원어에서 가장 덜 변한 것은 제주 방언입니다.
제주에서 북상하는 단어 흐름을 보여줍니다.
거이
http://krdic.naver.com/detail.nhn?docid=1500800&directAnchor=s18614p290031d339813
그이
http://krdic.naver.com/detail.nhn?docid=5110800&directAnchor=s56411p35981d103259
보시면
'깅이' 란 제주 방언에서 깅의 종성 ㅇ 이 탈락된 형태입니다.
'환국제주방언세계어 ' 카테고리의 다른 글
꼬리? 초리? (0) | 2018.02.02 |
---|---|
금착하다, 놀랄 경 (0) | 2018.02.01 |
곡식을 그레인으로 살펴보면, (0) | 2018.02.01 |
사슴 녹 (0) | 2018.02.01 |
숫자와 제주방언 (0) | 2018.02.01 |