# 14. 벌 봉

2018. 1. 30. 14:43환국대동훈민정음

# 14. 벌 봉(蜂), 비 bee


그 누구도 다르다고 생각할 수 없는 단어입니다.


원어는 '벓ㅎ' 인데, 우리말은 종성 ㄹ, 한자어는 종성 ㅇ , 영어는 모두 탈락 이런 것입니다.



독어) Biene[비너]

라틴어)apis[아피스], ㅂ 이 ㅍ, ㅇ 이 앞에 붙습니다.


그리스어) μέλισσα[mélissa][멜리싸], ㅂ 이 ㅁ 된다는 것을 알면 바로 이해될 수 있습니다.

ㅀㅎ=-lissa, 그리스 고어는 '벨리싸' 였습니다.


힌두어)  भौंरा[bhaunra][뱅라]bumblebee, large black bee, humble bee, may bug


힌두어에는 '호박벌, 말벌' 안에 들어 있습니다.


구자라트어)


મધમાખી[Madhamākhī][마두마키], 마두는 꿀입니다. '마키'는 '벌'의 ㅂ 의 ㅁ 변음입니다.  


그래서 우리말 '벌' 과 '모기' 가 나오게 됩니다. 쏘는 곤충인데 다른 종류라는 것입니다.

모기는 주로 이마 2번 쏘고 사라져 버립니다.


몽골어)

зөгий[zögii][죠기], ㅅㅁ 에서 ㅅ 의 ㅈ 입니다.


러시아어)пчела[pchela][프칠라]

bee, honeybee, apis


보기에 달라보이지만, 지금 공부 그대로입니다. ㅂ 은 ㅂㅎ 에서 pch -



소말리아어)

shinni[쉬니], 전혀 다르지만, ㅂㅎ/ㅄ 의 ㅅ 의 sh- 라면 이해가 되지요.



에스파냐어)

abeja[아베하], 역시 라틴어 apis 와 같은데, ㅂ 원형을 그대로 유지한 경우입니다.


프랑스어) abeille[아베이], 역시 마찬가지입니다.


폴란드어) pszczoła[프스조아], ㅄ 의 풀어진 형태입니다.



헝가리어) méh[메흐], 역시 ㅂ 이 ㅁ 으로 변한 것입니다.




일어) Hachi[하치], ㅂ 에서 ㅎ 은 서정범 교수님이 밝힌 바 있습니다.


제가 더 하여 밝힌 부분은 종성입니다.

ㅀ=-chi



 




'환국대동훈민정음 ' 카테고리의 다른 글

가치 창출?  (0) 2018.01.30
14-1, 모기   (0) 2018.01.30
13-1. 발 foot   (0) 2018.01.30
# 13. 발 비(臂)  (0) 2018.01.30
# 12. 납 원  (0) 2018.01.30