# 1. 감 시

# 1. 훈민정음 감 시(枾)

용자례

표제어의 비밀은?

퍼시먼persimmon ,

ㅄㄱㅎ 에서 ㅂ per, ㅅ 은 시(枾) -si, ㄱㅎ 은 -mmo, ㅀ 은 -n

원어는 'ㅄㄱㅎ(중성)ㅀㅎ' 입니다. 

러시아어)хурма[khurma][ㅋ후르마]

ㅄ 생략 kh ,ㄹㅎㅎ=rma 

'갏/갊' 거의 그대로 있습니다.

힌디어)ख़ुरमा[khurama][ㅋ 후라마]

소말리아어)silimmo[실리모]

독어) Persimone[페지모너]

인도네시아어)kesemak[카사막]

ㄱ 과 ㅅ 이 들어 있습니다.

일어는 엇비슷한 '카키Kaki'라하지요.

완벽하지예.  

* 네이버 사전, 구글 번역기를 이용하였습니다.  

참고도서는 '알기 쉽게 풀어 쓴 훈민정음' 국립국어원 편입니다.