7. 착 붙이다, 붙이고 차다 ===>부착(附着)

 

 

7. 착 붙이다, 붙이고 차다 =====>

부착(附着)

 

 

 

 붙이다 

①  『부착시키다』  (a)  『달다』 attach [affix, append, fix, tag] 「one thing to another」; set [put, join] 「one thing to another」; fasten; stitch [sew] on (꿰매어). (b) 『풀 따위로』 stick; paste (up); affix; put; post; glue (아교로); 『고약 등을』 apply 「to」; stick.  (c) 『입히거나 깔아서』 cover; line. (d) 『바짝』 put [place] 「a thing」 close to. (e) 『배‧차 등을』 bring to [alongside]; put ashore; 『현관 등에』 draw [pull] up.  ② 『첨부하다』 add; append; attach; annex.  ③ 『가입시키다』 admit 「a person to membership」; let in; take in.  ④ 『의지하다』 leave (one’s livelihood) up 「to」; rely on 「a person」 for (one’s care); put oneself under 「a person’s」 care.  ⑤ 『불을』 light; kindle; ignite; apply 「fire, a flame」 to.  ⑥  『노름‧흥정‧싸움을』  bring  two parties together for 「an enterprise, a negotiation, etc.」; arrange.  ⑦ 『내기에서 돈을』 bet [stake] 「money on a person」 wager; put. ⑧ 『의견을』 give one’s opinion; make an additional comment.
⑨ 『사람을』 let 「a person」 be attend-ed [waited upon]; place.  ⑩ 『때리다』 slap.  ⑪ 『교접시키다』 couple; mate; pair 「animals」. ⑫ 『말을』 speak [talk] to 「a person」; start a conversation with 「a person」; address [accost] 「a person」.
⑬ 『마음‧취미 등을』 acquire; have; take.  ⑭ 『이름을』 name; call; christen (세례명을); style.

차다

① 『몸에』 attach; fasten on; carry; put on; wear; bear. ② 『쇠고랑 등을』 be handcuffed [manacled].

 

부착(附着)

sticking; adhesion; on; agglutination. ∼하다 adhere [stick, attach, cling] to.

 

# 우리말과 한자 '부착' 이 완전히 일치한다는 것을 영어를 통해 알 수 있습니다.