2. 곡식 정리

2. 곡식(穀食)

1) '곡'은 난해합니다.

 처음에는 '차곡차곡 곳간에 쌓다' 혹은 '꼭꼭 씹다' 로 찾았습니다. 하지만 방언 연구를 통해서 더 깊은 이치를 찾았습니다.

먼저 '고고리'란 제주 방언을 알아야 합니다.

http://krdic.naver.com/detail.nhn?docid=2529600

고고리의 의미는 무엇일까요?

앞의 '고' 는 '꽃'입니다. 벼도 꽃의 일종입니다. 꽃대에 알이 맺히는 식물이기 때문입니다. 그래서 벼 화(禾)가 나오는데, 벼가 활짝 피다입니다. 뒤의 '고리'는 알맹이 혹은 알갱이의 '골갱이' 입니다. 골갱이를 줄인 '고리' 입니다. 곶(꽃의 옛말)에서 받침 ㅈ 이 탈락한 것이고, 골갱이를 축소한 것이 '고리' 이니 '고고리'는 '꽃골갱이' 입니다. 네이버 한자 사전에는 음가 부분이 '껍데기 각(殼)'에서 온 것으로 보고 있읍니다. 그 '각' 음가 조차 우리말 '가린 껍질' 줄임말입니다.

고고리 + 이삭= 곡석(방언)===>곡식     

 고고리는 다시 의미 변화를 해서 http://krdic.naver.com/detail.nhn?docid=2529800 꼭지의 옛말이 됩니다.

 원래는 방언에서 알짜 부분이었다가 '이삭'에 밀려 꼭지 부분으로 밀려났습니다. 하지만 밀려나기 전에 한자어 '곡식'의 토대가 되었습니다. 

의성어로는 '사각사각' 벼 베는 소리에서 찾을 수 있습니다.

사각사각 돌린 곡석, 곡식

 

2)

여기서 '이삭'은 어떤 의미일까요?

이것은 '쌀알'의 변음입니다.

쌀알==>돌려서 '알쌀'==>이쌀==>이싹 /이삭

3) 나락이란?

나락의 어원은 '낟알' 입니다. 제가 찾았습니다.

http://krdic.naver.com/detail.nhn?docid=6867100

한자어로 '나록(羅祿)' 이라 북한식 표현이 있습니다.

록(祿)은 '녹(봉)' , 혹은 '복' 이란 의미인데,

이전에 '나락'을 봉급으로 지급했기 때문입니다.

그러니 녹과 복의 록(祿)은 우리말 '나락'의 '락'에서 나온 단어임을 정확히 알 수 있습니다.