추리다 영어? 힌디어?

2015. 11. 13. 09:44제주경상전라충청강원탯말=>북한산동

영어 choose

 

 

제가 추리다라고 했습니다.

 

 

추려 찾다 입니다.

 

1.

 

चुनाव करना[Cunāva karanā][추나바 카라나]choose, elect, select

 

여기서 '카라나'는 우리말 선택의 '가리다' 입니다.

 

छांट लेना[Chāṇṭa lēnā][찾 리나]choose, pick up

 

추리고 찾아 올리다 입니다.

 

2. करना[카라나]do, make, act, transact, commit, play off

 

take, condemn, perform, promulage

 

하다, 만들다, 행동하다, 수행하다, 비난하다 등

 

역시 우리말 선택해서 '가리다' 의미 그대로입니다.

 

 

3. 독어

 

aussuchen[아우스주헨]=

choose, select, pick, pick out, sort out

 

aus- 는 밖으로이고, 주헨 부분이 choose 라고 봅니다.

 

wählen[배렌]choose, select, dial, pick, elect, vote

 

은 '발라내다'

'제주경상전라충청강원탯말=>북한산동' 카테고리의 다른 글

다이아 그램에서 큰 진실을 만납니다.   (0) 2015.11.13
쓰다  (0) 2015.11.13
틀다   (0) 2015.11.13
그러면 선후는?  (0) 2015.11.13
가다와 오다를 통한 인류 언어의 분파   (0) 2015.11.13