1. -다 와 do

2015. 10. 15. 10:14우리말 사투리 영단어장

1. -다 와 do

 

 

 

문자로 보면, 차이가 나지만, 발음으로 보면,

 

 

-다 와 [두] do 입니다.

 

 

영어 do 는 하다지만, 대동사일 경우 동사를 강조하기 위해 모든 곳에 사용합니다.

 

 

이 do 가 우리말 서술형 -다 가 된 것입니다.

 

 

1) 갖다/ 가지다

 

  get + do

 

2) (아기를) 베다

 

 bear + do

 

3) 들이키다

 

 drink + do

 

4) 만들다/맹갈다

 make + do

 mend + do = 수선해서 바르게 멘들다.

 

5) 랍다

 love + do

 우리 옛말을 알아야 합니다.

즐겁다의 옛말이 '랍다' 이고,

한자어는 즐거울 락(樂)

영어는 사랑하다 외에 기쁘다

랍 love 입니다.

 

추가)

혹은 ‘사랑하다’ 의 ‘랑’ 변음이기도 합니다.

 



6) 쏘다

 shoot[슈-트] +do

 

 

 

 

 

'우리말 사투리 영단어장' 카테고리의 다른 글

5. amiliorate  (0) 2015.10.15
4. 말아감다   (0) 2015.10.15
3. 흐뭇하다  (0) 2015.10.15
2, 어마어마하다  (0) 2015.10.15
글에 들어가면서  (0) 2015.10.15