2013. 1. 23. 10:41ㆍ고조선문자 일어日本語 번역
④ ㄱ は [g]音価
決定的な資料を提示します. ほとんどすべての音文字において ㄱ姿に [g]音価です. 今まで解釈した単語たちにおいて一番の上の ㄱ 姿は [g]系列音価に必ず規則的にあたります. これは音文字である決定的証拠であり, もっと韓国語と一致することはこれ以上の疑心の余地がないと思います.
1) 蘆, reed, 現在 音[gal(dae)]
2) 鋏 , scissors, 現在 音[gawi]
3) 兎, rabbit , 現在 音[tokki]
4)箕 , a winnow; a winnowing basket, 現在 音[ki]
穀食なんかをふざけに選ぶ機構. 前は広くて平たく, 後は狭い農業道具
5) 鼻, nose , 現在 音[ko]
6) 粥 , おかゆ, (rice-)gruel , 現在 音[joog]
7) 猫, cat, 現在 音[goyangi]
8) 犬, dog, 現在 音[gae]
9) 江 , river, 現在 音[galam]
10) 絵, picture, 現在 音[geulim]
11) 耳, ear, 天山(號, pen name) 捜した , 英語 G と似ていたんです. 現在 音[gwi]
12) 鵲, magpie , 現在 音[kkachi]
13) 烏, a crow; a raven ,現在 音[kkamagwi]
14) 鴎, a seagull; a gull, 現在 音[galmaegi]
15) 雁, a wild goose, 現在 音[gileogi]
16)ガチョウ , a goose (pl. geese) 『雄』 a gander, 現在 音[geowi]
17) コウノトリ , a white stork. 初めには鶴で解釈した. 現在 音 [hag]
18) 冠, Korean traditional hat, (むかし成人した男子がかぶった)馬のたてがみや尾などで作った冠 ;かさ。現在 音 [gas]
それで檀君朝鮮の "ㄱ" 姿が 訓民正音の "[g(ㄱ)]" であって全世界音文字が "ㄱ" 姿に [g]音です. この模様には直線 'ㄱ' が たくさんいるから, 檀君朝鮮文字のどおり訓民正音になりました.
'고조선문자 일어日本語 번역' 카테고리의 다른 글
9枚. 檀君古朝鮮文字具体的解釈 (0) | 2013.01.25 |
---|---|
③ 垂直線 と 水平線は英語のように [l] (0) | 2013.01.18 |
② ૪は [m]音価 (0) | 2013.01.18 |
2) いくつハングル綴字に従って 文字の 例を挙げましょう. (0) | 2013.01.15 |
2. 明刀錢が檀君朝鮮のハングルである理由 2種 (0) | 2013.01.15 |