명도전 명(明)과 소(召)

명도전 명(明)과 소(召)

 

 

중국 학자들은 명(明) 이 분명한 이 문자를 소(召)

라  처음에는 해석했습니다.

 

 

역대고전도설(歷代古錢圖說) 71쪽에 명도전 첫 문자가 시작됩니다.

 

 

 

 

소(召)라 해석하고 다음과 같이 주를 달았습니다.

 

 

<< 국명(國名)이다.

주나라가 소공(召公) 석(奭: 제가 설명 첨가, 성은 희,이름은 석, 주나라 왕실 성은 희)

을 연에 봉하니, 북연(北燕)이라 하고, 지금 하북 대흥현(大興縣)이다.

지금 모든 도전(刀錢)이 연나라 지역에서 출토되니 이를 증명한다.

혹자는 거(莒 : 주나라때 제후 이름), 혹자는 명(明)으로 해석한다.

모두 시비(是非)가 있다.

 

 

얼굴 문자(面文: 즉 明)는 하나로 소(召)자이고,

뒤쪽 문자(背文字)는 만품(萬品: 아주 많은 물건을 표현하는 문자) 에 이르니

그 뜻을 취하기 어렵다.

 

역시 한가지로 같은 모양새는 없다.

문자가 없는 도전(刀錢)은 매우 적다.

 

그 모양새는 2가지로 제약(制約)되어 있다.

하나는 방절식(方折式: 모가나게 꺾인 모양)이고,

하나는 원절식(圓折式: 둥글게 꺾인 모양)이다 . >>

 

-제가 한문을 해석했습니다.-

 

 

 

이 문자는 분명히 명(明)을 나타냄에도 불구하고

연나라 첫 공(公: 왕 아래 제후 등급 중의 하나)의 직위에

있었던 사람의 호인 소(召)라고 해석한 것입니다.

 

 

연소공 이라는 사람은 기원전 1122-1053(70년간) 에 연나라를 다스린 사람입니다.

 

소(召)를 보십시오.

 

http://www.internationalscientific.org/CharacterASP/CharacterEtymology.aspx?characterInput=%E5%8F%AC&submitButton1=Etymology

 

전혀 같은 문자가 아닙니다.

 

 

거(莒)도 마찬가지 입니다. 전혀 다르지요.

 

 http://www.internationalscientific.org/CharacterASP/CharacterEtymology.aspx?characterInput=%E8%8E%92&submitButton1=Etymology

 

이런식으로 하다가

 

상식있는

남북한 학계가

"명도전이 고조선 화폐다"라고 주장하자

 

 

이번에는

명(明)이 들어가는 지역이다라고 우기는 것입니다.

 

 

이 明은 국명으로 "해와 달이 밝게 빛나는 나라" 조선을 나타내는 것입니다.

 

 

게다가

만품(萬品)에 이르러 해석을 못하겠다고 합니다.

 

당연히 못하겠지요.

 

고조선 말글을 어찌 알겠습니까?

 

그 다음

명도전이 5개 나오는데, 해석을 못하고 그 자료만 제시하고 있습니다.

 

그 어느 나라가

자기 조상 문자도 해석 못하는 나라가 있습니까?