허대동식 영어 발음 한글 표기법 정리 보충:
2008. 12. 17. 14:35ㆍ세계정음 수필.
허대동식 영어 발음 한글 표기법 정리 보충:
1. 영어발음 [f]---> [ㆆ]
2. 영어발음 [v]--->[ᅌ]
3. 영어발음 [θ]--->[△]
4. 영어발음 [ð]--->[◇]
5. 영어발음 [ㅅ]---->[∙] , 한글 문서에는 표현되지만, 게시판에는
표현 안되므로 처음에는 편의상 헨리 홍 교수님의 의견처럼 [어]와 [아] 모두
사용한다 했습니다.
이 발음은 한글과 모양이 같으므로 이렇게 표현합니다.
[ ∧아]
6. 영어발음 [r]----> 한글 “ㄹ”에 포함된 소리 음가인데,
티벳문자 공부하다 찾아내었습니다. 티벳문자는 ར입니다.
그래서 [ 工ㄹ] 이 영어 [r] 발음을 대신합니다.
7. 영어발음 [z] ---> 티벳문자에서 ཟ가 [z] 소리이므로,
[ ཟ ㅈ]이라 표현합니다.
* 제가 만든 발음은 훈민정음의 음가와 일치하지 않습니다.
'세계정음 수필.' 카테고리의 다른 글
세종 사부님과 티벳 사부님들의 작은 선물 (0) | 2008.12.19 |
---|---|
한글 ㅅ 과 인도계열 문자의 ㅅ. (0) | 2008.12.18 |
세종께서는 왜 凵 을 근본 문자로 세우지 않았나? (0) | 2008.12.16 |
한글과 티벳문자 보충 증거 (0) | 2008.12.16 |
한글의 마지막 비밀을 찾다. (0) | 2008.12.12 |