구자랏-12(코끼리)

 

구자랏-12(코끼리)

코끼리를 구자랏어로 [허-티-] 혹은 [하-티-, haathee]라고 합니다.

હાથી

[ㅎ] 발음에 해당하는 단어는 앞에서 했습니다.

[하]와 [허]의 중간음에 해당합니다.

હ은 우리 한글처럼 구자랏 문자에도 맨 뒤에 갑니다.

힌디데바나가리 문자로는 ह이 됩니다.

오른쪽에 ા 는 [아]장음입니다. 그래서 [하-,haa]

다음થ는 [ㅌ,th] 소리를 내어라는 것인데,

마치 한글 와처럼 보입니다.

* 참고로 한글 “와”처럼 보이는 구자랏 문자는 두가지가 있습니다.

થ [타]와 [터]의 중간음

શ [수ㅏ]와 [숴]의 중간음, 위의 와는 <오>와 <ㅏ>가 붙어있고,

아래 와는 <오>와 <ㅏ>가 떨어져 있고, ㄹ 자 위 모양을 꼰 듯함

다음

ી 는 장음 [이]입니다.

그래서 [허-티-]혹은 [하-티-, haathee]가 코끼리의 구자랏 언어가 됩니다.

확인해 보세요.

http://utopianvision.co.uk/gujarati/dictionary/word.php?wid=11