2023. 5. 6. 20:48ㆍ3마디 9초성 영단어장
1-1. '믿음'을 지키면 서로 행복하고, '신뢰'는 모두를 행복하게 합니다. (tistory.com)
1-2)
믿음은 사람이 산 위에 설 수 있고, 폭풍이 부는 바다 위를 걸어갈 수 있게 합니다.
파파고 번역
1. 사람은 ‘믿음’을 배신하면 짜증이 나고, ‘추정’과 ‘추론’이 틀려도 짜증이 납니다.
People get annoyed when they betray "belief," and they get annoyed if "presumption" and "inference" are wrong.
[피펄 겟 어노이드 웬 데이 빗레이 빌리프, 언드 데이 겟 어노이드 이프 프리점프션 언드 인퍼런스 아 롱.]
2. 사람은 '믿음'을 지키면 서로 행복하고, '신뢰'는 모두를 행복하게 합니다.
People are happy each other if they keep "belief," and "trust" makes everyone happy.
[피펄 아아 해피 이치 어더 이프 데이 킵 빌리프, 언드 트러스트 메익스 에브리원 해피].
3. 믿음은 사람이 산 위에 설 수 있고, 폭풍이 부는 바다 위를 걸어갈 수 있게 합니다.
Faith allows people to stand on mountains and walk on stormy seas.
[페이쓰 얼라우즈 피펄 투 스탠드 안 마운턴즈 언드 웍 안 스토어미 시즈].
* You raise me up의 가사 인용.
'3마디 9초성 영단어장' 카테고리의 다른 글
2. 배신을 슬기롭게 이겨내는 지혜가 필요합니다. (0) | 2023.05.12 |
---|---|
필수적인 =vital (0) | 2023.05.08 |
1-1. '믿음'을 지키면 서로 행복하고, '신뢰'는 모두를 행복하게 합니다. (0) | 2023.05.03 |
compel (0) | 2023.04.27 |
평화를 지향(志向)하고, 전쟁을 지양하는 철학이 필요한 것입니다. (0) | 2023.04.12 |